送翡翠玉佛代表什么？
首先，感谢题主的信任与邀请！ 说到送翠佛，其实是有说法的（偷笑）…… 为什么是翠佛呢？ 因为“翠”字里面还有一个“王”字啊~ 其实很多人不知道，在古汉语中，很多“王”字的读音跟“玉”是一模一样的哦～ 所以，“翠”读作“王”音；而“王”字又有很多书写形式，所以就有了各种各样的“翠”： “翡”字也是同理可得，因为“非”字下面是个“隹”字（读作zhēn），而很多字里有“隹”的字，都是“非”音，例如： 这样一整理，是不是觉得送翠佛寓意着“尊君如佛、万世之王”的意思了呢？（捂脸） 当然啦，“翠佛”可以表示祝福他人一生富足美好——就像佛祖一样，拥有无尽的财富与智慧。
不过若是送女子的话，最好还是不要送翠佛了。原因无他，只因佛教里的佛祖，大多是男性。(虽然咱们中国也有很多女菩萨，但是那个是后来的事，且咱们国家信仰的佛教，本来就是大乘佛教，提倡众生皆可成佛) 要是送女子的话，不妨选个颜色更淡雅的玉石品种，例如：烟紫玉、紫罗兰玉、藕粉玉等，这类玉的颜色比较清淡，给人的感觉也很优雅文静。