底灰的翡翠做什么？
这个其实没什么好说的，赌石的时候切出来有白雾，或者切出来有水沫子的，做成品前先处理掉就行了。 不过我见过的这种情况大部分是做成雕件，因为雕件可以留皮，留了皮之后，有白的地方就用针线缝一下，或者打孔，然后把白的部分清掉。 如果是做成手镯的话就要麻烦一些了，要尽可能多的留“绿”，所以一般来说会做扣底，在翡翠最薄的地方（也就是手镯的环带部分）用刻刀挖一个浅浅的圈，把里面的嫩肉清出来，变成可肉眼看到的一些绿加深的结构，再用针线或打孔的方式把这块绿弄出痕迹来，让最后的手镯在光线照射下，表面会有明显的条状或块状的“翠色流动”的现象，也就是行话所说的“起胶”。这样处理之后就会在视觉上弱化白色雾泡的结构，增强整体的美感。当然这样做会让手镯的成本增加不少……
不过要注意的是如果白雾的范围很大，就根本不可能做出有美感的效果出来了……这个时候就只能放弃这部分材料，重新做设计，因为材料本身已经失去了再利用的价值——除非你愿意花很大的成本取其精华去其糟粕……而有些很特殊的料子，可能本来就没有什么价值，如只有水头但是没有颜色的“水底”部分，或者是颜色很好但是很淡的“鸡油”，这种料子做出来也会比较好看，只是观赏性比较强而已，实用性很低。这样的料子其实就不如直接做装饰品了，比如雕刻成动物或者花草的样子，反而更容易让人欣赏到美点。