翡翠形成是低温高压吗？
首先，在已知条件下，地质作用形成的翡翠是一个假说。因为至今尚未发现符合形成翡翠条件的产物。 其次，这个假说是被大量实验和事实所验证的，而非空想。比如高温高压下，含有金属离子的溶液，会生成绿黄色的铬离子固体沉淀，而这种绿色的翠色矿物，就是由二价铬离子(Cr2+)代替了黄色物质中的部分铝或铁而形成的[1]，即含铬辉石的绿色变种（图1）。
再比如，在高压条件下，酸性岩浆在结晶过程中可以生成绿色晶体，当这种绿色晶体作为包裹体被其他矿物包容后，就形成了类似翡翠的矿物集合体[2]。当然，这还需要后期合适的化学环境，使得含铬、镁等阳离子的矿物溶解，而三氧化二铁、二氧化锰等阴离子进入晶格中，进而取代钙阳离子位置，最终生成翡红色矿物[3]。
该形成的条件确实需要达到一定的高度和压力，目前发现的此类矿物多为产于超基性-基性岩体和喷出沉积岩中，如典型的黑钨矿（Fe2W3O8·xH2O）经常与辉石类矿物紧密共生[4]；而在火山岩中，则常有榍石（TiAlSi2O6）及金红石（TiO2）存在。
最后，低温并不是否定其形成于高温高压环境的依据。地壳被划分为多个板块，它们是由古老的地幔岩石经高温高压发生变质而形成的。这些古老的变质岩分布在全球各地，而其中一部分经过再次熔融，即可生成新的矿产。例如，位于中国东北的小兴安岭地区有多处锡铜多金属矿床，其成因正是来自于古生代的沉积岩经岩浆热液变质再溶而形成的。