翡翠于铁笼生的区别？
这问题好，刚好最近给一位朋友科普过这个，用他文章里的话，可以直白的说是“翡”和“翠”的区别！ 这里要提到一个概念，在地质学中把矿物分为岩浆结晶形成的“火成岩”和沉积岩经过变质作用形成的“变质岩”，而我们常说的玉，多指的是产于深埋地下的变质岩中的玉石。其中，有硬玉之称的翡翠（以下简称翠）就是一种主要成份为钙镁硅酸盐的变质岩。而红褐色的蜜蜡(俗称琥珀)、青绿色的松石以及红色的朱砂(硫化汞)等，虽也属于矿物的结晶体，但它们的原始岩石均属于火山喷发的基性岩或超基性岩，即所谓的“火成岩".我们常把这类由火成岩生成的玉石统称为“玉”； 而作为“变质岩”的翠虽然也含有一定量的矿物质，但它更多的是由不同类型的岩石经变质作用融合而成。正是由于它特殊的形成过程，使得翠相对于其他玉石品种具有明显的独特性 首先，从化学成分上看，翠中含有较多的微量元素铝和锌，因此颜色以绿色为主，常常带有不同的色调，比如灰绿、深绿、淡绿等等。不过，并不是所有的翠都带有一定的颜色，比如一些品质非常好的翠，被称为“水沫子”，就是因为其白色质地细腻且通透，犹如冰雪融化之时冒出的水花一样，所以有“水头足”“净度佳”之称。
第二，从结构上看，翠属于纤维交织结构的致密块体，因此具有比较硬的表面，手感细腻润滑，具有玻璃光泽~油脂光泽。另外，因为它的颗粒细，所以折射率也比较高，可以达到1.652左右。
第三，从物理性质上着，因为翠属于硬度比较大的宝石，所以不易磨损，也不易腐蚀，耐久性和稳定性较好 第四，从产地来看，目前可开采出来的翠储量有限，而且品质好的更加紧缺。现在市面上很多号称是翠的原材料或者成品都是人工合成的，比如我国就研制出了成功的合成翠技术并列入了国家专利。虽然人工合成翠的性质不同于天然翠，但是它们的外观很相似，在鉴别的时候要注意观察细节，合成翠的表面往往会有蛛网状花纹，这是由于晶体排列不整齐导致的光线反射的问题。另外，天然的翠大多呈柱状，顶部圆润，而合成翠的粒度较粗，多为正方形或长方形，且棱角分明。