新疆玉石和翡翠的区别？
首先，我们来说说关于翠友们问的比较多的一个问题，那就是新疆玉和翡翠的区别。 这里需要先说一下，目前市面上所说的"新疆玉"其实是一个大概念，它包含了软玉和硬玉，而软玉之中又分山料（山玉石）和籽料（子玉石）。 我们平时说的新疆玉，一般都是指和田玉，而和田玉最主要的成分就是透闪石－阳起石矿物组成的纤维状聚集体，这种玉质的矿物学名称叫做“软玉”。 所以，从成分上来看，新疆玉（和田玉）和翡翠确实有区别。
再者，由于玉石的形成条件严苛，所以世界上能够达到宝石级别的玉很少，而新疆玉（和田玉）和翡翠都属于宝石级玉石。 除了成分上的区别之外，我们也可以通过肉眼来观察二者的不同之处。 最明显的差异就是颜色的差别了。 新 疆玉的颜色一般表现为灰、黄、白、青、墨等颜色，而翡翠的颜色除白色外，还有阳绿色、蓝绿色、紫色等等。所以，单从颜色上来看，二者的区分还是比较明显的。
当然，除了上面的差异之外，新疆玉（和田玉）和翡翠还是有共同点。例如，二者都呈结晶固体，都有透明与不透明的形态；硬度都为6～7，属于刚性较强的玉石。 还有一些技巧性的辨别方法，例如将一成色的玉器放入清水中，如果水面出现油渍的情况，则证明是新疆玉，而如果清水比较清澈，则证明是翡翠。
不过，要说明的是这种方法并不是100%准确。 所以，最准确的方法还是借助专业的仪器来检测。 在这里还需要提醒一些翠友，市面上确实有部分商家会以次充好，用新疆玉（和田玉）冒充翡翠。大家在购买的时候一定要小心提防。