民国桐华居是什么意思?
“桐”指梧桐树。古人认为,凤凰“非梧桐不栖”。 《庄子·秋水》:“夫鹓雏发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。” 《战国策·楚策四》:“凤凰之翔也,餐风露饮清涛兮,宿沙丘而有巢。” 清人李渔在《闲情偶寄·树木》中也提到:“鸟爱木者,惟凤凰为最。” 除了凤以外,“桐”字还常代表梧桐。《礼记·月令》中有“季秋之月,鞠有黄桐”;东汉学者郑玄注曰:“黄桐,谓梧桐叶黄落也。”“桐”又表示桐木。《诗经·桧风·隰有桐》“隰有桐矣,云何毋始?”毛亨传:“隰,低湿之地;桐,梓。”
“华”本指草木开花,这里代指各种花卉。所以“桐华”就是梧桐花、桐花在庭院中盛开的样子。 以上都是说这个“桐华”指的是花草。不过,这时的“桐华”和“花”并没有实质区别,都可以代指各种鲜花。这句话的意思也可以理解为:“美极了,真像一幅画!”——那当然是一幅风景画了。
但下面这句话里面的“桐华”就相当明确:是指梧桐花。 “暮春三月,繁英满树,晓雾乍开,桐华如雨(清·康熙《苏州府志》) ”(引自王英志《古汉语字典》)