“玉”，这个概念太大太宽泛了，我们日常所说的“玉”，其实主要就指代软玉（和田玉），而硬玉就是翡翠。 虽然都是玉，但是二者在成因、结构、材质等各个方面都有明显不同。
这个就涉及到几个问题，1.什么是好翡翠，什么样的算差。 这个其实很难讲，因为影响一块玉石的因素有很多，种水、颜色、净度、工艺等等都影响着玉石的价格，我们通常说的一块玉的好与坏其实是指这块玉的特质与我们心目中对于完美玉石的标准是否吻合。
这个问题很有趣，先占个位子慢慢答…… 香用之量最巨者当数寺庙道观，毕竟烧香拜佛是最普遍的宗教行为；其次是文庙（文人最爱）、书院（如岳麓书院）；再次是私宅（大户人家会在家里焚香）；最后才是民间的娼妓（当然，古代娼妓的文化素养一般比较高，很多还是知识女性的，所以跟文庙啊书院之类比，还是要少不少）。
1、挑选样式 首先我们从外表的形状来对翡翠进行挑选，购买者可以根据自己的喜好决定要圆润饱满的还是修长精致的。一般来说，我们见到的大多数的翡翠吊坠都是刻有图案的，比如观音像或者佛公还有貔貅等，这些都是寓意非常好的。如果不知道选什么好，可以从这些方面去考虑。