用什么磨翡翠？
这个问题的范围比较大，要回答起来有点难度。 我先来说说现在市场上比较常用的几种打磨翡翠的工具。 有专门的翡翠磨石，有粗砂（分粗细两种）、中砂和细砂三种不同的型号，一般用中砂的较多，用来磨平翡翠毛料，使其达到可以制作首饰的要求。 还有金刚沙纸，有200#、300#、500#、800#、1200#等标号，用于手工打磨抛光或者机器操作。 市面上还有一种电动磨石，可以用来研磨和抛光，但使用起来比较耗时间。 以上这三种工具都属于传统的打磨材料，价格便宜，在市场上都可以买到。 但是它们都有一个共同的缺点就是会磨损，尤其是金刚沙纸，用过几次表面就会变粗糙，需要更换新的砂纸。 如果只是简单打制，不要求抛光的话，也可以不用换砂纸，用钢丝刷沾着盐酸刷洗一下，就可以继续用了。 用这三种传统工具打磨的时候，需要注意的是，不能用力过度，否则会损伤翡翠的质地；也不能来回摩擦，这样会留下划痕。 正确的方法是，点压式慢慢打磨，力度要适中且均匀，不要太快，也不要来回拖动，尽量沿着一个直线方向推进。
除了上述这几种传统工具外，现在还有人用磨石机来打磨。不过这种机器不是每个人都用得上的，而且价格也比较贵。 另外再来说说题主提到的砂纸和牙膏。 其实，牙膏里面并不含有磨砂颗粒，所以并不能用来打磨。如果用牙膏涂抹在翡翠表面进行打磨，很容易伤害到翡翠的表层结构，使得内部的杂质颜色渗透到表面积累，影响美观。 至于砂纸，如果是新手初学者拿来练习倒还可以，但在实际雕刻的过程中是不能用的，因为砂纸很容易磨损，不够光滑，很容易损坏翡翠表面的光泽。