翡翠含什么铁？
“翡”，从字面意思上理解，就是像羽毛的翠绿色，所以，“翡”是翠绿色的意思； 而“翠”，古代指青翠色的玉，现代特指翡翠。可见，翠和翡的意思基本相近。 但仔细研究这两个字，还是能发现它们的细微差别。 “翠”字的左边是一个“隹”字头。 大家仔细观察身边带“隹”的字，就会发现一个规律——带“隹”的字绝大多数都和鸟类有关。比如：雀、鹂、鸫、鹃、鸩等等。所以，“翠”字左边的“隹”字，其实就是鸟的意思。
而“翡”字的左边则是一个“非”字。 “非”字有另外一个名字——“飞”字，所以，“非”字就是鸟飞的意思。 比较“翠”和“翡”的左边，很明显能看出它们所表达的意思是有差别的——虽然都是表示鸟，但一个是“鸟在跑”（翡），另一个是“鸟在飞”（翠）。 这种微妙的字形区别也体现在它们组成的词语中，如飞往翡翠（比喻自由飞翔）、绣向翠平（比喻刺绣工作轻松自在）等。