翡翠越轻越好吗？
这个问题有点模糊，我理解为：是否越接近钻石的重量，价值越高呢？ 首先，从材质来讲，天然石材的价值随重量递增是毋庸置疑的。但翡翠却是一个特例，因为影响翡翠价值的因素很多，大小只是其中之一且并非决定性因素。除了大小之外还有颜色、种水、杂质（裂隙）等因素。
以玻璃种满绿蛋面为例，如果体积很大重达100克以上，那么价值很高；但如果仅有7-8克，但由于色正、浓阳、质地纯净无暇，同样可以价值连城。 所以不能简单用重量来论价。 用一句老话总结就是：“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，同样，对于不同的买家来说，同等质量的宝石，由于观感不同，会觉得价格有所差异也是正常的。 但不管怎么看，质量一定是最重要的因素。如果没有好的色彩、好的透明度、好的做工，再好的原料也一文不值。 而优质的货源可遇而不可求，不是商家吹牛就能有的。比如现在网上有很多号称“A+B”的那种店铺，卖的都是B货C货，这种货本来就很便宜，你买一个送人还是可以的，自己戴就算了。
最后提醒一点，不要过于在意瑕疵问题。毕竟再大的宝石也会有瑕疵，否则就完美无瑕了，这点瑕疵对宝石的整体美感的影响微乎甚微。当然，如果你对瑕疵特别在意的话，那最好就不要买了。