新种翡翠会变色吗？
“新种”，这个词不是很专业啊！ 业内一般称：新老种、新坑老坑。 新坑老坑主要是根据原石开采的时间来定义的，与种无关。比如同一块原石，下面磨出来是“玻璃种”，上面划出来可能是“豆种”； 或者一块原石切出来后是“冰种”，打磨后变成“糯种”也很正常。 这就是所谓的“新种”还是“老种”的问题了。 新种和老种主要是指翡翠生成以后，在外力的影响下，部分或全部露出地表，经过风化作用、高温高压等形成后，新矿物晶粒排列结构特征的一种变化。
这种变化在业界也称为“变种”，所以有“老种”和“新种”的说法。 老种新种不是判断翡翠质量的标准，也不能作为衡量其价值的绝对依据。不过，通常来说，老种的质地比新种更加细腻致密，新种则相对疏松一些，前者抗磨性能更好，后者相对容易磨损。 当然，也有少数情况例外，不能一概而论。
而颜色上，由于各种成分在翡翠中分布是不均匀的，因此会出现一些颜色聚集的现象，也就是行话说的“色根”。这些“色根”并不是因为外面的色素浸入而形成的，而是原生色。比如绿色翡翠中的“色根”，通常是在切割或者打磨过程中，被磨去表层，露出内部绿色而引起消费者注意的。