怎么能知道是翡翠？
首先，要判断是不是翡翠，其实很简单的，因为现在造假技术再厉害也造不出天然形成的翡翠，所以只要看是不是由自然界成因的，就能看出是不是翡翠了。 当然啦，这样问肯定是不全面的，所以我们还需要进一步判断这究竟是不是优质翡翠。
那怎么知道是不是优质翡翠呢？ 简单来说就是“六看”： 看种、看水、看色、看形、看瑕、看工。（一）种——主要是指翡翠的质地，也就是透明程度。 一般情况下我们把翡翠的透明度分成六个等级：
全遮蔽式——“灯货”，这样的东西自然价格最低，品质也最差；
半遮蔽式——这种一般称为“门板料”，价值比较低；
半透视式——通常称“冰糕料”或者“蛋面料”，有一定的收藏价值和升值空间；
半透闪石结构——又分“玻璃地”、“糯化地”和“豆渣地”，价值依次递减；
微透光石结构——又分为“干青种”“油青种”和“花青种”，其中又以“青花”最为名贵；
不透荧光结构——我们俗称的“砖头料”，基本上没有收藏价值。 需要说明的是，这里所说的种与地理意义上的宝石级种不是一个概念，例如同样是玻璃种的翡翠，有的能达到宝石级的标准，但是非常稀少，其价值也无法用地理学意义来衡量。反之，有些翡翠虽然属于玻璃种，但品质却很差，价值也非常低。
（二）水——主要指的是翡翠的水头和干度。一般来说，我们越接近玻璃地的翡水头越好，反之则越干。对于不同种类的翡翠来说，对水的要求也有区别，比如： 半透闪亮亮的——像冰一样，又叫“玻璃地”或“冰种”； 半透闪绿盈盈的——叫“蛋清地”或“藕粉地”； 微透半透明的——叫“荔枝地”或“果冻地”，还有“糯米地”等等。
（三）色——颜色对于翡翠来说是非常重要的，在评价一块翡翠的时候，首先就要看颜色。
一般来说，色彩饱和度越高，亮度越好的颜色价值就越高。 但是要注意的是，高饱和度高亮度的颜色往往是很薄的，也就是说这种颜色的晶体往往很小，如果一块不大的翡翠上有着浓郁的艳丽的绿色，那么我们可以称之为极品，但是这种概率是非常低的。现实中大部分优质的翡翠颜色都是淡绿、淡蓝或者灰青色等。这些颜色要是满绿或者艳丽，那么往往价格就会大跌。 所以我们在购买时，一定不要买太过艳绿的，太纯的颜色不是好颜色，含有一些灰色或者是蓝色调的色彩，才是正色的表现。
除了色调以外，颜色的深浅也很重要。一块不大但却深绿色的翡翠，可能价值反而比一块大很多的浅绿色翡翠要高很多。这是因为绿色的饱和度非常关键，在相同亮度下，饱和度高的绿色价值高。相反，饱和度低的绿色由于色彩暗淡，即使满绿也很难有很高的价值。 我们还需要注意颜色的均匀程度以及色调的面积比例。如果一个不太大的翡翠挂件上，只有一点点绿，那就没有太大价值了，因为这些绿色很难形成有价值的色调区域。同理，如果一块较大的翡翠上全是绿，没有一点底色或者白色，看起来非常单调，也没什么价值和美感。最好的状态是：有大面积的绿色，同时也有白色的底或者灰色的底，这样一来，整体的色调就有了层次感，价值也更高。