国外人不喜欢翡翠吗？
因为老外的审美和我们确实不太一样，我们觉得美如天上的繁星一样闪烁的珠宝，他们反而觉得非常普通，甚至不屑一顾。 就像我们在街上看到路边捡的垃圾，也会嫌弃它影响市容，可实际上很多垃圾都是不可多得的艺术品。
比如这种用碎玻璃和金属丝制作的精美艺术品 还有上面这个用废旧轮胎制作而成的艺术画，其实每一幅都价格不菲，只是在外行看来有点不忍直视罢了。
其实道理是一样的，因为我们不了解所以会误解！就好比我们的古人将玉石做成玉琮、玉璧等礼器，用来祭祀、沟通天神，而我们现在的考古学家们却认为这些“丑不啦叽”的物件一点也不漂亮，根本不值得收藏。
同样的道理，老外觉得翡翠既不是钻石也不是红宝石，只是一款含有色谱的石头的统称，又有什么好喜欢的呢？ 所以题主不用纠结于这个问题，喜欢就好，没有必要强求别人也喜欢。况且现在越来越多的年轻人也开始喜欢上翡翠，这是时代变迁的结果，是好的变化。