翡翠手镯棉絮能带开吗？
会有一点点影响，但是不大。 首先我们要先弄清楚什么是棉絮：在翡翠的晶体内部，存在着大量的颗粒间隙和微孔隙，这些间隙和微孔隙的大小和数量，在晶体内是有一定分布规律的，我们把这一些存在的空隙用显微镜放大很多倍后，就呈现出我们肉眼看到的白色条纹，因为这种白并不是颜色，所以被称为“棉”. 而所谓的棉絮，实际上就是翡翠内部的棉被周围基质染色而形成的。由于铬离子是致色元素之一，如果翡翠的基质受到了铬离子的着色，那么就会在显微图像上显示出灰蓝色的色调，而这一些基质的颗粒往往较小且比较均匀，这就让翡翠表面看起来带有很弱的反光效果。 如果从光学角度来分析的话，其实任何物体都是存在色散的，只不过不同波长的光被散开的程度不一样而已。而我们日常所看到的光线其实是各种波段的光混合在一起形成的。 那既然是混合，就一定有强弱之分，因此颜色自然就会有所差别，比如红橙黄绿蓝靛紫等，这些都是由不同波长的光混合而成的。但如果是单色光线，像X光、紫外线等等那就不会有颜色上的差别了。
回到正题，因为色散的存在，所以如果翡翠中含有绿色或者蓝色（含铬和镍的元素）的矿物，那么在显微镜下观察的时候，就会有一定的颜色显示；而如果含有黄色或者橙色的矿物，那么就在显微镜下呈现出黄色的调子。也就是说，只要翡翠中含有色素离子，那么在显微镜下就会有颜色显示。 但是这里的颜色显示，其实是很细微的，如果不经过特别的加工处理，普通人是用眼睛很难辨别的，只有通过特定的光线下才能看出些许的颜色变化。而且这里还需要注意的一点就是在偏光镜下观察的时候，所有的彩色都会被消掉，这时候再观察就不会有任何的色彩显示了。当然这也是为了下一步做铺垫！
接下来就要说到这重要的一个步骤了——抛光。 在对翡翠进行抛光的时候，一般商家都会刷一层颜料上去，而这一层颜料的选择性很大，既可以刷上一层透明或半透明的颜料，也可以刷上一薄层的染色剂。
如果是前一种做法，虽然能够令玉的表面更光滑并且减少抛光粉附着，不容易出现脏污的情况，但是这样却有可能因此失去原本的颜色，也就是所谓的“俏色”；而对于后者来说，即使出现“脏”的情况，也是很容易清洗掉的。