翡翠石纹好吗？
天然形成的石纹并不是瑕疵，而是构造变化留下的印记。虽然这些印记并不影响玉石本身的安全性和利用价值，但却影响了它的美观程度。所以从实用角度来看，有石纹的玉石其价格应该会更低一点；但美学的角度就不一定了。 举个例子：一潭绿水中有一朵碧绿的荷叶，微风拂过，荷叶随风轻摇，似乎能听见流水之声、闻见淡淡的荷香……这样的美景是不是让人神往？然而如果这朵荷叶上有一个污点（瑕疵）那感觉立马会差很多吧？！再换个思路，假如这朵荷叶上没有污点，会不会感觉它缺少美感呢？可能不会，因为我们的审美会受到其他要素的影响而忽略这一点。 比如这块翡翠上有少量石纹，如果是干净清爽的白底青，可能就会被忽略不计了；但如果颜色较深，比如墨翠或者花青底，那么石纹就会比较明显，会影响观赏性吗？这个就得看各人的审美了，也许别人觉得有影响，而你却无感，那就无所谓了。 所以，对于石纹要不要处理掉这个问题真是没啥好纠结的——要嘛不影响外观就不管它了；要嘛就花点钱请专业人士处理一下。就这么简单。
不过需要说明的是，有些纹路其实是后天形成的。比如： 这种是抛光过程造成的。由于表面的反光点会被抛光膏抹去，为了获得光滑的表面又要把它们还原出来，这样就形成了线条状的石纹。这种情况只要重新抛光就能解决，问题不大。 还有一种是人为的。比如：
上面这块料子本来没什么毛病，但是想得到完美的翡翠圆珠，就必须得切掉周围的多余部分（料子左上角被掏空了一部分），然后进行打磨和穿孔。这样在表面就会形成类似“蜘蛛网”状的石纹。如果是这样的话，除了美观的问题还会占用一定的长度或直径，从而影响珠子的质量。这就需要权衡一下是留着石纹好看还是完美无瑕的价值高。