B货翡翠会有杂质吗？
B货指的不仅是翡翠，还有玉和和田玉以及南红等。现在一般多用来指人工处理的玉器。 A货指的是天然形成的玉石，没有经过任何机械加工或人工处理。 B货是指经过化学药剂清洗或者浸泡以去除瑕疵的玉石。 C货是指经过染色以增加颜色的玉石。 以上三种是行内公认的说法。但是其实这种说法不够准确。因为并非所有的B货都经浸泡，也并非所有的C货都染色。并且目前市场上很多所谓的“A货”其实是经过高温高湿打磨的B货；而有些C货也是未经染色的。所以我们说“A货”“B货”“C货”的时候，要再加一个前缀，把具体的处理方式加进去，这样才比较准确——即A+，B+，C+。
不过这种区分方式太过繁琐，因此在日常生活中我们一般不这么划分。大多数人把“A货”理解为真品，把“B货”理解为假货。 “B货”的确不是天然翡翠，但是由于工艺水平的限制，古代没有化学药品，古人并不能有效地清除翡翠之中的脏色、淡色。所以古翠之中杂色较少，但确实存在；现代由于有了化学药物，可以比较容易地清洗翡翠，因此市面上绝大多数的翡翠看起来都是颜色均匀干净。但这并不表示古代的翡翠就比现在的差！实际上，由于自然变化的原因，一些翡翠在形成过程中会渐渐形成色带，这些天然的色带是自然形成的，非常漂亮。
如果一块翡翠同时具有天然的颜色和人工清理的痕迹，也就是同时具备“天然”和“人工”两种成分，我们称之为“B+”货。这样的物品既非纯天然的，也不是冒充天然的，而是介于两者之间的一种形态。很多人以为这样的东西肯定价值很低，其实不然。如果人工处理得当，反而更能凸显翡翠的自然之美。而且这样的物品更有灵气，仿佛能看出来人的心思一样。