翡翠马鞍戒指怎么区分男女？
首先，我们从材质上来了解什么是男装、女装，一般我们说的“性别”，其实是指“性别的社会文化特征”，它是人们长期的社会化过程而形成的，“性别”并不是自然属性。 比如，同样是一个子宫，在西方一些国家可以生育，但在中国古代却只能做妾；在现代一部分西方国家是可以嫁人的，但在古代中国却是“耻于言娶”（如宋朝）。这是由于不同的社会文化背景而造成的差异。
我们通常说“性别”的时候，其实是说了“性别 + 社会文化”的意思。 那回到我们的主题——翡翠的“性别”。我们知道，天然形成形状不规则的翡翠原料，经过雕刻师的精心雕琢而成造型各异的首饰，其中有不少作品是根据客户（消费者）的性别而雕刻设计成的。例如，上面这个飘花手镯是按女子手腕粗细而设计的，下面这个如意吊坠则是按男子佩戴而设计的。 看到这里大家明白了吗？只要找到一款首饰对应的“性别”社会文化证据，我们才能判断该款首饰的“性别”。如果没有相应的社会文化证据证明其“性别”的话，我们就认为这款首饰“无性别”。
举个例子，如果一件翡翠戒指出现在女性手中，并且我们能找到它作为女性首饰销售的证据（如图片广告中有女性佩戴者），那么我们可以认为这件首饰的性别为女；反之，如果发现一件翡翠戒指出现在男性手上，而我们又能找到它作为男性首饰的证据（广告中显示有男性佩戴者），那么我们就可以认为这件首饰的性别为男……如此而已！