表面油润的翡翠好吗？
油润是指翡翠的透明度很好，像带了一层油一样，很亮。这种种质的翡翠往往价格不菲，属于高档货。 但是，现在市面上有很多用其他材质冒充的“假”油润翡翠！
比如，有染色的。把低档次的翡翠经过染色处理之后，使其看起来像是上档次了的油润翡翠。这种染色剂一般都含有重金属等对人体有害的物质，皮肤接触了都会引起一些不良反应。 还有做假的。用塑料或者玻璃来模拟天然油润翡翠的质感，这类假货一般比较难分辨，需要专业的人员使用专业的仪器才能检测出来。 辨别真假油润翡翠的办法就是多看多学多观察。首先看光泽，真的油润翡翠有着天然的通透感，看上去很明亮；然后仔细观察表面的纹理和结构，真的油润翡翠的表面会出现纤维状或柱状纹理，而且裂纹也比较少；最后可以通过掂重量、测硬度等方法来进行验证。
鉴定机构证书上的鉴定结果也是重要的判断依据。 购买时尽量选择大型正规的有信誉保证的商家，这样既能买到真品又能避免不必要的损失。
翡翠在加工过程中要进行冲沙打磨、抛光，成品还要上蜡处理。所以，每一件翡翠制品表面都会出有一层极细的包浆皮壳，并透出油润的光泽，而这种表面皮壳的形成，实际上是加工过程对翡翠表面进行了抛、磨，使翡翠表面变平滑了，所以油脂感变强了。如果翡翠内部结构细腻，油润感好，透明度也好，则是优质的翡翠。
如果一件翡翠制品，翡翠结构粗糙、颗粒粗大，内部裂纹多，这样的翡翠本身质量就不行，又经过打磨抛光及上蜡后，表面也是油润而光亮，很容易从表面吸引人，但这种翡翠的内部质量不好，结构粗糙，透明度差，看上去也不通灵，颜色也不会鲜艳，在光线下看更是显得暗淡。这样的翡翠表面油脂感再好，透明度不好的话，还是没有收藏鉴赏价值，也难以保值增值的。
因此，在选择翡翠时要十分注意，虽然翡翠制品表面油润，但透明度不好的还是差货，在颜色、底子、水头、工艺均好的前提下，表面油润的翡翠才是好的翡翠。
