翡翠手镯与玉镯的区别？
这个问题好！ 最近正好教学生关于“玉”的知识，其中就包含了不少“玉”和“翠”的知识，这里给大家贴一下，仅供参考（所有配图全部来自@故宫博物院的微博） 先给结论，然后上证据！
结论： “玉”的范围比“翠”大很多。目前市场上常见的“玉”主要指“软玉”，而“翠”则是指“硬玉”。
1.从矿物学上来说：软玉属于传统的中国“玉”的定义，用现在的学科定义来说就是透闪石——阳起石系列矿物（主要是透闪石）组成的集合体； 而翠则是辉石类矿物中的钠铝辉石（辉石成分复杂，但主要含有钙、镁、铁、硅四种元素）。
2.从商业方面来说：市面上绝大多数的“玉”指的是软玉，而“翠”则特指翡翠。 关于这一点，大家可以去查阅各个商家所提供的产品说明，或者看看@故宫博物院所发布的微博（如下图） 图中可见，绝大多数情况下，馆方都是将“玉”理解为软玉，而将“翠”理解为翡翠。
3.价格上来说：由于翡翠的主产区在缅甸，所以过去的很长一段时间里，市面上的翡翠基本都是“缅料”。而在清代中期之前，我国的玉石原料基本都来自于新疆地区，因此传统的“玉”的概念中本来就没包括翡翠。
没有纳入“玉”的概念之后，原本应该属“玉”的所有权被剥夺了，政府只赋予其“宝石”的身份。而“宝玉石”根据目前我国的行业标准，是分成“宝石”“半宝石”还有“玉石”三个等级的，翡翠归为宝石一类，因此原先属于“玉”的许多珍品现在只能沦为“玉石”，价格自然就要低于“玉”很多。
玉镯是中国传统饰物，是体现东方女性美的代表饰物。自古就有男戴观音女戴镯的说法。翡翠手镯近年来成为玉镯市场的最大赢家，和田玉日渐稀少的价格高加上文化语意的局限性，以及翡翠的特殊属性与东方女性气质的完美结合，使翡翠手镯越来越受人们的喜爱。
由于翡翠与和田玉的物理性质、内部结构以及外在表现形式不同，所以翡翠手镯与和田玉手镯在外形上还是有较大的区别。主要从以下两个方面来区别：
首先，手镯的粗细不同，和田玉手镯是玉镯的始祖，受材料的制约及和田玉质坚硬较难打磨的限制，和田玉手镯的圈口普遍较细，一般有寸镯（3-3.5厘米）以及福镯（3.5-4厘米）等。寸镯是指刚好手腕周长相等的镯子；福镯指镯子的周长超出手腕周长的镯子。由于佩戴福镯手腕处有空间，所以福镯比寸镯的更易于佩戴与取下。
目前市场上以冰种以上的翡翠为原料制作的手镯多为福镯。圈口多为4厘米左右，手小的女士可以考虑3.8厘米。由于冰种以上的翡翠价值较高，所以不宜制作寸镯，否则镯子内圈部分过多浪费了原料价值，得不偿失。
而以紫罗兰翡翠以及芙蓉种为主的有色翡翠手镯，多以寸镯为主，以最大限度的展示颜色。虽然有色翡翠也做福镯，但是由于有色翡翠多内圈颜色较差，所以圈口太大的有色翡翠手镯不受欢迎。
第二，圈口厚薄不同。由于翡翠的硬度高于和田玉的硬度，所以翡翠手镯的圈口薄于和田玉手镯。虽然同为福镯，和田玉镯的圈口普遍在1厘米左右，而翡翠在0.6-0.8厘米左右。
手镯之美在于外在的优美线条和内在的灵韵，细细窄窄、薄而盈盈的外型，使翡翠手镯更具优雅高贵气质，是翡翠玉石魅力的完美展示。
