翡翠烧色何时发明的？
“烧”这个字，在古汉语中是个多义词，有烧制、燃烧之意，现代汉语则只有一个意思——烧制。 不过，这里所说的“烧制”，与我们现今所理解的“烧制”含义略有区别。我们现在说“烧制”，一般是针对高温下，瓷土等无机非金属材料形成玻璃态物质的过程；而古书上所说的“烧制”，更多时候指的是用微火慢慢熏烤，使食物熟烂，或者使颜料染色牢固。
可以判断，翡翠的“烧”，应该是一种染色工艺。 那么，这种染色工艺，具体是怎么操作的呢？ 根据各种资料记载，我大致还原了翡翠烧色的过程（以下内容来自互联网，仅供参考）：
1.选取颜色浅的料子，磨成薄片后，浸泡在酸液中，去除杂质和污垢，然后取出晾干或者烘干。
2.把晾干或烘干后的片料放入炉灶内用微火烘烤，同时不断进行翻动，使之受热均匀。
3.在烘烤的过程中加入矿物质染料，用微火慢慢地烧，一边烧一边翻动，使其上色均匀。这个过程很需要技术，火候控制不当就前功尽弃了。 所以，从工艺上来讲，旧时作坊里能完成这道工序的人，技术已经相当不错了。