酸洗后的翡翠如何鉴别？
这个问题好！ 很多新手玩家会遇到这种情况，在淘宝上买了一些很漂亮的珠子或挂件，可是到手之后总感觉哪里不对，或者拿给行家看的时候被告知这是假货…… 这些珠子或挂件很可能就是酸洗过的B+C货（也有可能是A货），现在用盐酸或者醋酸浸泡，然后用漂白水漂白，再涂上油调色，最后抛光，就做成了一盆“天然”的翡翠。 这些酸洗过的假翡翠，肉眼看起来会跟真的一样，不仔细看很难发现问题。
那怎么辨别真假呢？ 最简单粗暴有效的方法就是找专业机器测了！ 用紫外荧光灯照一下就会看到不同，天然的翡翠是绝对不会有荧光反应的，如果是酸洗过的B+C货，则一定会出现荧光反应，这种荧光反应的颜色会根据染色剂的不同而有所区别。
用激光清洗机一打就知道是不是酸洗过的假货了，这个仪器能直接打出来。 当然，最靠谱的还是送到专业的鉴定机构去检测。 不过以上方法都需要一定的专业知识和专用工具，对于普通玩家来说有一定难度。
那就需要仔细观察了——虽然酸洗假翡翠看起来跟天然翡翠没什么不一样，但是仔细看看还是可以找到破绽的。 比如，天然翡翠的表面一般会呈现出蜡状光泽，而酸洗假的表面则会显得更为明亮艳丽，而且感觉会更“润”一点。
另外，我们还可以用手电筒照射翡翠的背面，观察背面的反光情况。 如果发现背面有许多细小的亮点，就像无数的小星星一样，那就是天然翡翠没错了；而如果背面非常光滑、发亮甚至泛着蓝光，那就是酸洗假翡翠了。